Matchday discipline: cards and suspensions now tracked live

Yellow and red cards are recorded per match and reflected on tournament discipline tables.

Supporters and coaches can see who is available for the next round at a glance.